A cantora Lady Gaga gravou uma música para o documentário “The Hunting Ground” que conta a história de várias vítimas de estupro nos Estados Unidos e de como isso afeta suas vidas. Confira a música e a tradução.
Lady Gaga - Até que isso acontece com você (Till It Happens To You)
Você me diz "mantenha a cabeça erguida
Mantenha sua cabeça erguida e seja forte
Porque quando você cai, você tem que se levantar
Você tem que se levantar e seguir em frente. "
Diga-me, como o inferno [você pode falar],
como você pode falar?
Perder até que você caminhe onde eu ando,
Isso não é brincadeira!
Até que isso acontece com você, você não sabe
como se sente
como se sente
Até que isso acontece com você, você não vai saber
Não vai ser real (como você poderia saber?)
Não, não será real (como você poderia saber?)
Não vai saber como eu me sinto
Até que seus queimaduras mundo e travamentos
Até que você está no fim, o fim de sua corda
Até que você está de pé no meu lugar, eu não quero ouvir uma coisa ou duas
De você, de você, porque você não sabe
Até que isso acontece com você, você não sabe
Como eu me sinto
Como eu me sinto
Como eu me sinto
Até que isso acontece com você, você não vai saber
Não vai ser real (como você poderia saber?)
Não, não será real (como você poderia saber?)
Não vai saber como ele se sente
Até que isso acontece com você, acontece com você,
Acontece com você
Acontece com você, acontece com você,
Acontece com você (como você poderia saber?)
Até que isso acontece com você, você não vai saber como eu me sinto
){kind=link}